Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager
 
Dernières imagesAccueilPortail MinivanS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -23%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS 44mm ...
Voir le deal
199 €

 

 démontage intérieur boite de vitesse

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 27 Fév 2016 - 21:52

Une fois la boite posée a terre l envie me prend de l ouvrir complétement afin d y voir un peux plus clair sur son problème
dans un 1° temps démontage de la tôle arrière de la boite rien de très sorcier a condition d avoir des clefs (torx) ensuite ouverture complète de la boite en démontant le carter fixer par une 10° de vis tête de 13,on soulève cette partie afin de mettre a jour toute les pignons de la boite , s’aider avec un démonte pneu afin de déloger les roulements de leur cage ( désole pas de photo pour cette partie)
Les guides et les fourchettes se déboite très facilement ensuite nous voyons cela
démontage intérieur boite de vitesse  Boite_15
Ensuite pour déloger les 2 arbres il a fallu jouer du démonte pneu afin de remonter un peux ses 2 arbres pour pouvoir enlever le pignon a gauche sur la photo qui est la marche arrière  ensuite tout viens facilement pour enfin voir
démontage intérieur boite de vitesse  Boite_16

démontage intérieur boite de vitesse  Boite_17

démontage intérieur boite de vitesse  Boite_18
A y regarder de plus prés les dent sur l ensemble des pignons sont nickel,les synchros passe très bien manuellement ( mais pas sur que ce soit suffisant comme argument)les petites dent sur les synchros sont nickels.
La seule chose qui ma paru étrange c est l écartement entre 2 éléments :  
 démontage intérieur boite de vitesse  Boite_19

démontage intérieur boite de vitesse  Boite_20

démontage intérieur boite de vitesse  Boite_21
Il y a 0.5cm de battement et je ne sais pas si c est normal et c est sur l arbre primaire
voilas pour le moment
Bon weekend


Dernière édition par eric2607 le Dim 28 Fév 2016 - 0:10, édité 1 fois (Raison : espacement des photos , en sautant une ligne entre chaque .)
Revenir en haut Aller en bas
Papa_Marco
Messager d'or
Messager d'or
Papa_Marco


Masculin
Nombre de messages : 4600
Age : 41
Localisation : Vendée
Véhicule (modèle cyl année) : 300C HEMI, Voyager LX V6 3.3L.
Date d'inscription : 15/05/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 27 Fév 2016 - 22:42

C'est la couronne ou il y a ton doigt qu'il y a 0.5mm de jeu?

Si c'est ça c'est normal, c'est le synchro. il est libre entre les 2 éléments. Lorsque tu commence d'enclencher la vitesse il ne doit plus y avoir de jeu. la couronne ce met en friction entre le baladeur et le pignon.

Par contre elle ne doigt pas tourner autour de l'axe. elle doit entrainer le pignon.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
La VALISE à 20€ + adaptateur pour Voyager S4 (2001-2007) C'est ici et c'est le CDRBe3.
Le forum CDRBeThree

démontage intérieur boite de vitesse  Sigant11

Il parait qu'il faut toujours avancer et progresser. Mais si on ne recul jamais, on reste planté dans le mur.
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyDim 28 Fév 2016 - 10:02

Salut
Pour essayer de répondre a Papa_marco  :
pour être sur de bien comprendre ton observation les 3 derniers photos c est le même arbre , donc ce que tu appelle la couronne c est c elle qui se trouve après les 2 pignons du haut 0.5 de vide et la couronne avec ses petits ergots?
Par contre pas sur de bien comprendre :

( Lorsque tu commence d'enclencher la vitesse il ne doit plus y avoir de jeu. la couronne ce met en friction entre le baladeur et le pignon.
Par contre elle ne doigt pas tourner autour de l'axe. elle doit entrainer le pignon.)

Ma difficulté c est que ma boite de vitesse n est pas chez moi (40km )donc pas trop d information à la fois merci Embarassed pig
Revenir en haut Aller en bas
Papa_Marco
Messager d'or
Messager d'or
Papa_Marco


Masculin
Nombre de messages : 4600
Age : 41
Localisation : Vendée
Véhicule (modèle cyl année) : 300C HEMI, Voyager LX V6 3.3L.
Date d'inscription : 15/05/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyDim 28 Fév 2016 - 12:22

LOL

salut,

Un peu d'explication




Etudie le fonctionnement de la boite de vitesse. Ensuite tu y verras plus clair pour contrôler ta BVM.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
La VALISE à 20€ + adaptateur pour Voyager S4 (2001-2007) C'est ici et c'est le CDRBe3.
Le forum CDRBeThree

démontage intérieur boite de vitesse  Sigant11

Il parait qu'il faut toujours avancer et progresser. Mais si on ne recul jamais, on reste planté dans le mur.
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyDim 28 Fév 2016 - 13:07

SUPER 10/10 Papa pour ta vidéo effectivement c est bien plus compréhensible ainsi
Par contre il me semble que sur mon synchro je n arrive qu a enclencher qu un seul coté et pas celui ou se trouve le vide de 0.5cm
mais je vais tout de même revérifier demain
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyVen 11 Mar 2016 - 10:55

Bonjour a tous
J ai fais un cadre support  en bois afin de mieux visualiser les rotations et enclenchement  des synchros démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui10démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui11
Merci de ne pas faire de remarque particulière sur le rangement de l établie vu  lol!
Ensuite mon frère a démonte les pignons de l arbre primaire et a pu déboiter le synchro de la 2° et 4° vitesse et on a pu y voir( je vous rassure tout de suite démontage fait avec une presse a son boulot et là nous somme chez lui)
(démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui12démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui13démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui14
A y voir de plus prés on peux s apercevoir que le pignon et la (petite couronne de synchro) sont décollé a moins que cela ne soit due a un manque de serrage du gros écrous au bout de l arbre primaire qui n était pas serrer très fort
démontage intérieur boite de vitesse  Boite_23
j ai fait une petite vidéo mais affiche image trop grande
Le démontage de la 2° boite est prévue pour peut être dans la semaine qui arrive
Si vous avez des remarques , a vos clavier.
Bon weekend a tous
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 12 Mar 2016 - 20:32

Complément d informations les autres baladeurs se déplacent bien et s enclenche bien .
Revenir en haut Aller en bas
PapyKy
V.I.P.
V.I.P.
PapyKy


Masculin
Nombre de messages : 17833
Age : 77
Localisation : Belgique - Charleroi-Ransart - Aéroport de Gosselies.
Véhicule (modèle cyl année) : . . S2 GV 1995 - 2.5 TD de 580.xxx Km avec le groupe d’origine - S4 GV 2004 2.5 CRD de 365.xxx Km
Spécialisation auto : Ex mécanicien auto chez Renault. (20 ans) et roule en G V S2 depuis 2004 & S4 depuis 2017.
Date d'inscription : 03/10/2012

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 12 Mar 2016 - 22:19

Salut a toi.

démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui10

Sur cette photo, l'ont dirais un pignon cassé en deux partie, NON ???.

démontage intérieur boite de vitesse  Boite1

A plus, PapyKy.
démontage intérieur boite de vitesse  Cnc-kyka-3284259-3b97862

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Véhicule de PapyKy Grand Voyager S4 - 2.5CRD de 2004 , de 350.xxx Km au 04/2023.
Le 'BrocAuBoisAuFer' et la chaîne YouTube de PapyKy avec plus de 700 Vidéos.
A voir avec '1 clic' sur les liens, Merci a ceux qui passeront y faire un petit bonjour.
Ps: Excusez moi si mon écriture n'est pas correcte mais je n'ai pas fait de grande écoles.
Chrysler GV 2.5TD 1995 - Toyota Cressida 2.400 cc Diesel Automatique 1981 - Yamaha 100cc 1968
Ford Transit 2.5 D 1981 - Mercedes 508D 3.7D-OM314 de 1975, est le TraficHomeCar-650
Celui-ci est remis sur les routes (THC-650) après plus de 22 ans de remisage 312.xxx km
Revenir en haut Aller en bas
http://cnc-papykyka.xooit.be/index.php
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 12 Mar 2016 - 22:24

tout a faitPapykyka mais pas si évident quelle soit cassé car plus l impression qu ils sont collé
Revenir en haut Aller en bas
PapyKy
V.I.P.
V.I.P.
PapyKy


Masculin
Nombre de messages : 17833
Age : 77
Localisation : Belgique - Charleroi-Ransart - Aéroport de Gosselies.
Véhicule (modèle cyl année) : . . S2 GV 1995 - 2.5 TD de 580.xxx Km avec le groupe d’origine - S4 GV 2004 2.5 CRD de 365.xxx Km
Spécialisation auto : Ex mécanicien auto chez Renault. (20 ans) et roule en G V S2 depuis 2004 & S4 depuis 2017.
Date d'inscription : 03/10/2012

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 12 Mar 2016 - 22:29

Bonsoir a toi.

Fait une photo en paysage (Si c'est possible avec GSM), des deux faces qui sont en contact.
Si c'est cassé, je n'ai jamais vu cela, si graissage était bien là.

Sans graissage, oui, et bien pire.

A plus, PapyKy.
démontage intérieur boite de vitesse  Cnc-kyka-3284259-3b97862

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Véhicule de PapyKy Grand Voyager S4 - 2.5CRD de 2004 , de 350.xxx Km au 04/2023.
Le 'BrocAuBoisAuFer' et la chaîne YouTube de PapyKy avec plus de 700 Vidéos.
A voir avec '1 clic' sur les liens, Merci a ceux qui passeront y faire un petit bonjour.
Ps: Excusez moi si mon écriture n'est pas correcte mais je n'ai pas fait de grande écoles.
Chrysler GV 2.5TD 1995 - Toyota Cressida 2.400 cc Diesel Automatique 1981 - Yamaha 100cc 1968
Ford Transit 2.5 D 1981 - Mercedes 508D 3.7D-OM314 de 1975, est le TraficHomeCar-650
Celui-ci est remis sur les routes (THC-650) après plus de 22 ans de remisage 312.xxx km
Revenir en haut Aller en bas
http://cnc-papykyka.xooit.be/index.php
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 12 Mar 2016 - 23:16

ok je verrais ce que je pourrais faire de mieux
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 18:38

Comme convenue démontage de la boite.
Grosse surprise, aucun probleme visible extérieurement mais le pignon de la 2° est sérieusement bloqué sur l arbre .Démontage et a priori il y a due avoir un coup
démontage intérieur boite de vitesse  Demont11
pas d autre photos plus claire désolé
mais le problème est encore ailleurs ,je ne peux pas récupérè les pièces de la boite A pour la mettre sur la B les pignons sont 2 dents plus grand ou plus petit c est selon et pourtant c est toutes les 2 sont des  t 850
Revenir en haut Aller en bas
Papa_Marco
Messager d'or
Messager d'or
Papa_Marco


Masculin
Nombre de messages : 4600
Age : 41
Localisation : Vendée
Véhicule (modèle cyl année) : 300C HEMI, Voyager LX V6 3.3L.
Date d'inscription : 15/05/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 19:50

Si il y a des rapports différent c'est que la motorisation sur laquelle elles était monté sont différente.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
La VALISE à 20€ + adaptateur pour Voyager S4 (2001-2007) C'est ici et c'est le CDRBe3.
Le forum CDRBeThree

démontage intérieur boite de vitesse  Sigant11

Il parait qu'il faut toujours avancer et progresser. Mais si on ne recul jamais, on reste planté dans le mur.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 19:53

Je ne vois pas pourquoi, le 2.5L CRD c'est boite manuelle et le 2.8L boite auto si je me goure pas scratch
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 20:40

les 2 boites de vitesses sont des T 850 et la 2° boite est de chez Etienne
Revenir en haut Aller en bas
Papa_Marco
Messager d'or
Messager d'or
Papa_Marco


Masculin
Nombre de messages : 4600
Age : 41
Localisation : Vendée
Véhicule (modèle cyl année) : 300C HEMI, Voyager LX V6 3.3L.
Date d'inscription : 15/05/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 21:42

Chrysler-29 a écrit:
Je ne vois pas pourquoi, le 2.5L CRD c'est boite manuelle et le 2.8L boite auto si je me goure pas scratch

Non tu ne te trompe pas mais si les rapports sont différent c'est bien pour une raison.

Sinon c'est qu'en fonction des année ils ont changé les rapport de boite mais je ne vois pas pourquoi ils auraient fait ça car aucun constructeur ne change les rapport sans raison.

a moins que le court et le long ai des rapport de boite différente?

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
La VALISE à 20€ + adaptateur pour Voyager S4 (2001-2007) C'est ici et c'est le CDRBe3.
Le forum CDRBeThree

démontage intérieur boite de vitesse  Sigant11

Il parait qu'il faut toujours avancer et progresser. Mais si on ne recul jamais, on reste planté dans le mur.


Dernière édition par Papa_Marco le Dim 20 Mar 2016 - 1:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptySam 19 Mar 2016 - 23:29

bonne réflexion entre le cour et le long ,je poserais la question au grand manitou
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyLun 21 Mar 2016 - 20:11

bonsoir à tous d autre photos plus claire
arbre primaire
démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui15
l intérieur du pignon 2° vitesse
démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui16
comparatif entre les 2 pignons de 2°
démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui17
démontage intérieur boite de vitesse  Bv_sui18
Revenir en haut Aller en bas
Papa_Marco
Messager d'or
Messager d'or
Papa_Marco


Masculin
Nombre de messages : 4600
Age : 41
Localisation : Vendée
Véhicule (modèle cyl année) : 300C HEMI, Voyager LX V6 3.3L.
Date d'inscription : 15/05/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyLun 21 Mar 2016 - 20:19

Il faudrait regarder la réduction final aussi.

Sinon vu l'état du pignon, problème de lubrification.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
La VALISE à 20€ + adaptateur pour Voyager S4 (2001-2007) C'est ici et c'est le CDRBe3.
Le forum CDRBeThree

démontage intérieur boite de vitesse  Sigant11

Il parait qu'il faut toujours avancer et progresser. Mais si on ne recul jamais, on reste planté dans le mur.
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyLun 21 Mar 2016 - 21:28

même probleme pour la réduction finale pas le même pas de denture
Pour le probleme de lubrification ,je viens d avoir Étienne et ma confirmé que cet auto était entretenue chez nortoto, bon cela ne veut rien dire comme tout dire .
Pour en finir Étienne me propose une boite avec assistance hydraulique pour l embrayage a pas trop cher Y as plus qu a décider madame
Revenir en haut Aller en bas
morel loic
Voyageriste classe 4
Voyageriste classe 4
morel loic


Masculin
Nombre de messages : 980
Age : 52
Localisation : france bzh
Véhicule (modèle cyl année) : grd voyager 2.5l CRD 140 SE LUXE 9 CV NOIR 06.2001
Date d'inscription : 19/08/2011

démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  EmptyMar 22 Mar 2016 - 15:49

Pour revenir le pourquoi de taille de pignons différent est comme la déjà remarqué Papa_Marco l un est issue d un cour et l autre et d un long et que même Étienne a trouver la remarque étrange

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





démontage intérieur boite de vitesse  Empty
MessageSujet: Re: démontage intérieur boite de vitesse    démontage intérieur boite de vitesse  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
démontage intérieur boite de vitesse
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Liaison levier boite <-> boite de vitesse ?
» demontage remontage interieur serie 2?
» Bruit 2.5 diesel : boite de vitesse ou embrayage ? quelle huile de boite ?
» Problème boite de vitesse Voyager 3.3 v6 boite auto
» niveau de boite à vitesse S2 S3td boite 598

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US :: Boite manuelle BVM-
Sauter vers: