Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager
 
Dernières imagesAccueilPortail MinivanS'enregistrerConnexion
-29%
Le deal à ne pas rater :
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
269.99 € 379.99 €
Voir le deal

 

 Huile dans mon compresseur.

Aller en bas 
+2
BUZZ
durango31
6 participants
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyLun 18 Juin - 14:16

Voila tout est dans le titre, je souhaite remplacer l'huile de mon compresseur après l'avoir démonté et vidé vient le moment de le remplir Smile

Quelle quantité d'huile dans un compresseur de clim s2 en R12 1992?

J'utilise mon joker "avis du public" lol!
Revenir en haut Aller en bas
durango31
Messager d'argent
Messager d'argent
durango31


Masculin
Nombre de messages : 2920
Age : 64
Localisation : Eaunes (31) France
Véhicule (modèle cyl année) : Trop pour être ici, regarde ma signature
Spécialisation auto : Tripote tout ce qui a au moins un boulon
Date d'inscription : 11/04/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyLun 18 Juin - 15:14

shoo a écrit:
Voila tout est dans le titre, je souhaite remplacer l'huile de mon compresseur après l'avoir démonté et vidé vient le moment de le remplir Smile

Quelle quantité d'huile dans un compresseur de clim s2 en R12 1992?

J'utilise mon joker "avis du public" lol!

Normalement, c'est inscrit sur la plaque du compresseur (qualité, quantité).

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Huile dans mon compresseur. Cad_signatureHuile dans mon compresseur. S3avdroitHuile dans mon compresseur. Voyadurango

Voyager V6 3.0 LE 1990 GPL [Donné]
Voyager V6 3.3 AWD Limited 1994 [Vendu]
Grand Voyager V6 3.8 AWD LX 1999 GPL [Vendu]
Cadillac Escalade V8 6.0 AWD 2004 GPL
Honda Legend coupé V6 2.7 1988 [Cherche hébergement]
Jaguar Sovereign V12 5.3 1988 [Donné]
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyLun 18 Juin - 15:45

Oui c'est une info mais la plaque n'est pas très lisible pale je vais regarder sur un autre du meme modèle. Et aussi pour trouver l'huile en magasin vous pensez à quoi?
Revenir en haut Aller en bas
durango31
Messager d'argent
Messager d'argent
durango31


Masculin
Nombre de messages : 2920
Age : 64
Localisation : Eaunes (31) France
Véhicule (modèle cyl année) : Trop pour être ici, regarde ma signature
Spécialisation auto : Tripote tout ce qui a au moins un boulon
Date d'inscription : 11/04/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyLun 18 Juin - 17:08

Est ce que tu es aller sur le site de Julien Manche ? C'est une source d'information essentielle sur la clim des cricri.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Huile dans mon compresseur. Cad_signatureHuile dans mon compresseur. S3avdroitHuile dans mon compresseur. Voyadurango

Voyager V6 3.0 LE 1990 GPL [Donné]
Voyager V6 3.3 AWD Limited 1994 [Vendu]
Grand Voyager V6 3.8 AWD LX 1999 GPL [Vendu]
Cadillac Escalade V8 6.0 AWD 2004 GPL
Honda Legend coupé V6 2.7 1988 [Cherche hébergement]
Jaguar Sovereign V12 5.3 1988 [Donné]
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyLun 18 Juin - 18:49

Oui biensur, c'est même la que j'ai vu le fameux produit deepcool qui remplace tous les gaz dans tous les systèmes de clim sans rien changer ni joints ni huile. C'est sur son site est très bon il est dans mes favoris depuis longtemps Very Happy
Je passe chez crysler demain matin pour acheter l'huile et trois joints car maintenant j'ai les modèls (il n'y a pas de ref chez chrysler pale )
Merci du coup de main Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 19 Juin - 11:05

Alors ça y est j'ai l'huile et le traceur mais chez chrysler ils ne savent pas la quantité d'huile à mettre dans le compresseur pale pas terrible quand même pour des "pros" Ja vais essayer d'avoir le tuyau d'une autre manière mais je compte aussi sur vous si qq1 a l'info ça me rendrai bien service.

Gilles.
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 104689
Age : 47
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager LE 1995 TD - Voyager XE 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 19 Juin - 12:17

Ils font fort là...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Huile dans mon compresseur. Signat10


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
alain 64
Voyageriste classe 5
Voyageriste classe 5
alain 64


Masculin
Nombre de messages : 1078
Age : 57
Localisation : BAYONNE 64
Véhicule (modèle cyl année) : voyager 2.5tdse 1994
Spécialisation auto : pilote motonautisme inshore
Date d'inscription : 16/06/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 19 Juin - 14:22

salut shoo
pourrais tu faire quelques photos quand tu fera l'operation
En ce qui concerne Chrysler ça ne m'etonne pas d'eux .Chez moi il y a les mêmes competants.Ils m'ont soutenus que les boites a vitesses sans bouchons de vidange n'existaient pas chez eux jusqu'a que je leurs montre la mienne. A ce moment la ils m'ont dit qu'ils ne faisaient pas puis apres reflexion de leurs part ils m'ont annoncé environ 220 € + huile base ball
a plus :arrow:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 19 Juin - 15:48

Ok pour un petit reportage photo de chargement de clim avec du deepcool...

Je cherche toujours Question
Revenir en haut Aller en bas
bruno13
Voyageriste classe 2
Voyageriste classe 2
bruno13


Masculin
Nombre de messages : 722
Localisation : Saint-rémy de provence
Véhicule (modèle cyl année) : 2.5 essence 92
Spécialisation auto : mon second 2.5 essence ,ca va mieux..
Date d'inscription : 20/05/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 19 Juin - 21:10

ca peut t'aider..
http://pboursin.club.fr/pdgclim4.htm
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 20 Juin - 10:28

Super merci Bruno13, j'ai une base de départ au moins...

...............Pour laisser une trace sur le forum.............

Quantités d'huile

compresseur (Peugeot, 6.1994)
135 +/- 15 cm3 (pompes 7 pistons)

R 12 (VAG):
total circuit 320 cm3, dont compresseur 200 cm3,
réservoir-dessicateur 20 cm3, condenseur 15 cm3, atténuateur 10 cm3,
évaporateur 35 cm3, conduites H.P. 20 cm3, B.P. 20 cm3.

R 134a (répartition de l'huile, VAG 1995):
compresseur environ 50 %, condenseur environ 10 %,
flexible d'aspiration environ 10 %, flexible de refoulement environ 10 %,
évaporateur environ 20 %, réservoir de réfrigérant environ 10 %

ex: total circuit 250 cm3 +50, évaporateur 20 cm3, plus 10 cm3 pour le condenseur, les conduites et flexibles.

l'huile pour réfrigérant doit être éliminée à part et non pas avec les autres huiles usagées.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 20:48

Suite de la recharge de clim...

Après avoir galèré pour trouver un adaptateur pour la basse pression (j'ai un raccord HP à la place) j'ai enfin pu mettre mes cannettes dans le circuit après avoir changé le filtre et les joints que j'ai démonté.

Les photos ne passent plus avec wistiti patience :arrow:

Huile dans mon compresseur. DSC01535


Dernière édition par le Mer 11 Juil - 21:05, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 104689
Age : 47
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager LE 1995 TD - Voyager XE 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 20:58

Tu peux toujurs envoyer tes photos si tu as un soucis Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Huile dans mon compresseur. Signat10


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 21:06

Ca y est merci Buzz

La première cannette

Notez que le raccord rouge sur tuyau devrait être bleu (basse pression) mais je ne sais par quel bizarerie j'ai un raccord HP R134 sur la BP R12 lol!

Huile dans mon compresseur. DSC01536


Dernière édition par le Mer 11 Juil - 21:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 21:09

Après avoir remplis totalement, c'est à dir plus de bulles dans le voyant du filtre. Un petit test avec température à la bouche d'aération centrale

Huile dans mon compresseur. DSC01538
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 21:53

Content pour toi que cela ait fonctionné.
Peux tu nous faire un récapitulatif détaillé de la réfection de ta clim stp ?
Type, rèf, produits, prix, adresse...
Merci
Revenir en haut Aller en bas
bruno13
Voyageriste classe 2
Voyageriste classe 2
bruno13


Masculin
Nombre de messages : 722
Localisation : Saint-rémy de provence
Véhicule (modèle cyl année) : 2.5 essence 92
Spécialisation auto : mon second 2.5 essence ,ca va mieux..
Date d'inscription : 20/05/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 11 Juil - 21:53

2,5 °C en sortie de bouche d'aérateur ca fait vraiment bas et pas normal, 27,5 degres d'écart entre la température externe et interne c'est le choc thermique assuré,t'as vérifié au mano BP ? tu as fait un tirage au vide au moins ? rassure moi..


Dernière édition par le Jeu 12 Juil - 9:25, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
krashman
Forumeur niveau 5
Forumeur niveau 5
krashman


Masculin
Nombre de messages : 314
Age : 56
Localisation : Le pontet (84)
Véhicule (modèle cyl année) : voyager S3 1997 2.0 L
Date d'inscription : 12/04/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyJeu 12 Juil - 8:44

c'est pire le delta et 27.5 , vraiment enorme , comme dis bruno vas falloire prendre un peus des pression la ,je trouve louche aussis une tel difference .

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Voyager 1997 S3 2.0L 16S 180000 km ess/GPL mèlange super hètanol 40%
Revenir en haut Aller en bas
alain 64
Voyageriste classe 5
Voyageriste classe 5
alain 64


Masculin
Nombre de messages : 1078
Age : 57
Localisation : BAYONNE 64
Véhicule (modèle cyl année) : voyager 2.5tdse 1994
Spécialisation auto : pilote motonautisme inshore
Date d'inscription : 16/06/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyJeu 12 Juil - 12:17

salut
oula tu va te retrouver avec un cricri frigoriphique bientôt lol! lol!
a plus :arrow:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyJeu 12 Juil - 13:37

Oui oui je ferais tout ça mais pour l'instant je part en vacances Very Happy direction le sud...
Revenir en haut Aller en bas
alain 64
Voyageriste classe 5
Voyageriste classe 5
alain 64


Masculin
Nombre de messages : 1078
Age : 57
Localisation : BAYONNE 64
Véhicule (modèle cyl année) : voyager 2.5tdse 1994
Spécialisation auto : pilote motonautisme inshore
Date d'inscription : 16/06/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyJeu 12 Juil - 14:29

salut chef chef
BONNE VACANCES UP
a plus
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyJeu 12 Juil - 15:59

Merci ça devrait etre pas mal Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
julien
Forumeur niveau 1
Forumeur niveau 1
julien


Masculin
Nombre de messages : 110
Age : 51
Localisation : oise (Ermenonville 60)
Véhicule (modèle cyl année) : Dodge Caravan 1990 3.0L V6 et Plymouth Voyager 1992 3.0L V6
Spécialisation auto : boite auto / Climatisation
Date d'inscription : 14/06/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMar 17 Juil - 23:23

Tout dépend ton compresseur

Chrysler C171, A590, 6C17 = 9 Oz = 255g d'huile
http://autoacrepairs.com/oilV.htm

il y'a l'huile pour le compresseur puis l'huile pour le circuit.

Mieux vaut avoir une quantité suffisante d'huile dans le compresseur avant de le faire tourner.
Ensuite on peut charger l'huile dans le circuit avec les bouteilles...

A+
julien

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Vendus] Plymouth Voyager 1994 3.0L V6 312 000 Km [209 000 Miles] et Dodge Caravan 1990 V6 3.0L

VolksWagen T5 Transporter Combi - 1.9D - 9 places - 62 000Km

[à vendre ] Clio 1.2L Energy 1994 - 340 000 Km



http://julien.manche.free.fr/Chrysler : Site Chrysler Voyager
http://julien.manche.free.fr/Chrysler/a604/boite_de_vitesse_automatique_a60A.html : Page sur la Boite Automatique Chrysler A604
http://julien.manche.online.fr/Chrysler/clim/recharger_sa_climatisation_automobile.htm :
Page sur la Recharge de Climatisation Automobile

Site Chrysler VoyagerPage sur la Boite Automatique Chrysler A604
Revenir en haut Aller en bas
http://julien.manche.online.fr/chrysler
Invité
Invité
avatar



Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 15 Aoû - 16:40

Salut à tous ... !

Je ne suis pas très actif par ici, pardonnez moi, mais je vous lis toujours avec plaisir.

Alors, je reviens avec mon projet de remise en route de ma clim sur la LeBaron 3L :
(Souvenez vous : http://minivanchrysler.com/Le-coin-des-Mecanos-f5/LB-3l-90-Remise-en-route-climatisation-t3614.htm?highlight=clim )

Depuis, il s'est passé plein de choses :

Les prix donnés en US$ sont indicatifs. C'est en gros ce que j'ai payé chez RockAuto ... Le port est à ajouter.

Alors après le compresseur neuf (AC Delco : $300.00) remonté
+ un nouveau "déshumidificateur" (Receiver Drier - 4 Seasons : $26.79),
puis les bombonnes de Duracool (et annexes) livrées, j'ai commencé à mettre sous pression avec un poil d'huile (bombonne d'huile de chez deepcool) afin que le compresseur ne s'abime pas et ... ce que je craignais s'est passé ... pshiiiitttt + odeur de gaz : mon radiateur aussi était naze ... Crying or Very sad

Donc, nouveau radiateur (Condenser - Spectra premium) (il est neuf, mais de recup, mais dont les fixations étaient à modifier : neuf il est à $90.00 environ)
+ nouvelle Expansion valve (au cas où, et sourtout histoire de changer les joints - 4 Seasons : $25.79). J'en ai salement bavé pour la démonter celle-là : 2 vis Tork à dévisser : avec pince étau sur le manche du tournevis, donc démontage de l'alternateur obligatoire.

Lorsque j'ai démonté l'ancien radiateur j'ai vu que l'intérieur de la durite haute pression était tout moche ... avec beaucoup de rouille, issue de l'intérieur de Condenser ... Suspect

Donc, nouvelle durite HP (A/C Refrigereant hose AC Delco : $82.00) et après avoir tout reçu et tout remonté, (une nouvelle courroie de clim à ajouter aux dépenses, mais celle-là, je l'avais acheté chez Chrysler) et l'aventure allait enfin pouvoir commencer !

lol!

Léger vide réalisé avec une pompe type "moyen du bord" ... merdique ... a éviter. Mais après plusieurs heures, le système ne semble pas fuir. C'est encourageant.

Puis, reste de la canette d'huile Duracool a été balancée dans le système.
Suivi du produit qui neutralise l'humidité.
Y passe alors une caneette de refrigérant Duracool.

La pression mini devrait être bonne : mise en route du moteur.

Enclenchement de la clim sur le tableau de bord : clac ... enclenchement du compresseur ... génial ... et au bout de 15 secondes, petit air frais à l'intérieur Very Happy

J'ai alors complété le réfrigérant avec une seconde canette, moteur tournant. Et lorsque je suis revenu dans la voiture, il y faisait plutot frais. cheers

Clairement, lorsque je bascule le réglage de clim vers le froid ... ça crache une petite bise d'hiver, même ... glaglagla ... pale

Bref, tout cela semble ne pas mal marcher pour le moment.

Mais ... Et c'est là, que c'est en rapport direct avec ce sujet, si j'en crois ce qui est dit ici, une simple canette d'huile (120 g, je crois ...?) me semble un peu léger, pour un système entièrement vide, non ?

Bien entendu, lorsque ça tourne, on voit bien le fluide (huile + réfrigérant)passer par le p'tit oeil du déshumidificateur, mais je n'aimerais pas que mon compresseur tout neuf vienne à manquer d'huile ... scratch

Bref, tout cela est très encourageant, mais bien entendu, ça reste à tester dans de véritables conditions de chaleur ... car là chez moi, il ne fait que 20°c !

A suivre, donc ...

K.
Revenir en haut Aller en bas
bruno13
Voyageriste classe 2
Voyageriste classe 2
bruno13


Masculin
Nombre de messages : 722
Localisation : Saint-rémy de provence
Véhicule (modèle cyl année) : 2.5 essence 92
Spécialisation auto : mon second 2.5 essence ,ca va mieux..
Date d'inscription : 20/05/2006

Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: compresseur et huile   Huile dans mon compresseur. EmptyMer 15 Aoû - 18:59

salut,est ce que l'huile se trouve déja dans le compresseur neuf que tu as acheté ? un bon tirage se fait à - 1 bars,ensuite tu attends 15/20 mn pour voir au mano si l'aiguille remonte,ce qui fait qu'il y a une fuite,maintenant que tu as chargé vérifie avec du liquide vaisselle avec à peine d'eau et un pinceau si tu as des bulles sur les raccords,normalement dans le voyant,tu ne devrais plus rien voir,il ne doit pas buller..
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Huile dans mon compresseur. Empty
MessageSujet: Re: Huile dans mon compresseur.   Huile dans mon compresseur. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Huile dans mon compresseur.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» huile de compresseur de clim et quantité de gaz
» Huile compresseur de clim (en rade)
» desserer la courroie sur V6 3.8
» huile dans V6 3.3
» eau dans huile

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US :: Les Voyager Série 2 (1991-1996) ES-
Sauter vers: