Salut,
T'es sûr que c'est de l'eau ? tu as goûté ?
Plus sérieusement est-ce que les drains d'évacuation d'eau du bac a essuie glace sont bien branchés ? et si oui regarde si ils ne sont pas bouchés.
Regarde aussi sous la batterie car au fond du bac il y a un drain qui évacue l'eau ou l'électrolyte qui pourrait s'y accumuler, il doit être bouché si la batterie baigne.
Si les drains du bac à essuie glace sont bouchés il se remplit d'eau et ça finit par déborder au niveau du joint du capot, ça s'infiltre et ça peut tomber sur la batterie c'est la seule explication que je vois... mais dans ce cas là il devrait y avoir de l'eau un peu partout dans le compartiment moteur et le capitonnage du capot doit être complètement trempé...